À propos de nous
Notre entreprise, active depuis plus de 25 ans dans le domaine des langues, assure la traduction et l’optimisation de vos contenus multilingues de manière parfaitement adaptée à votre entreprise. Tous nos experts traduisent dans leur langue maternelle respective. Cette démarche nous permet de vous garantir que vous serez partout et toujours parfaitement compris, quelle que soit la culture du public visé.
Notre mission est d’assurer votre succès international.
Nous traitons pour ce faire toutes vos demandes de traduction avec le plus grand soin. Nous employons une terminologie cohérente dans tous vos contenus en respectant de rigoureuses procédures de garantie de la qualité et en utilisant des technologies de pointe, comme :
Afin de maintenir un niveau de service optimal, chaque traduction est soumise à plusieurs vérifications approfondies et, avant le contrôle de qualité final, elle sera relue par un autre spécialiste qualifié.
Services linguistiques
Notre réseau mondial de traducteurs et de spécialistes (SME, Subject Matters Experts) dans le secteur concerné traduira les communications de votre entreprise dans l’une des langues que nous traitons. Vous serez de cette manière en mesure de communiquer la bonne impression, quel que soit le pays de destination.
Nos éditeurs et réviseurs examinent et vérifient tous vos textes avec un niveau de précision maximal.
La révision traitera tous les aspects grammaticaux et linguistiques de vos textes, mais leur contenu sera lui aussi soigneusement examiné.
Vous disposez déjà de textes dans plusieurs langues et vous voulez vous assurer qu’ils ne comportent pas d’erreurs embarrassantes ?
Nos linguistes sont à votre service pour réviser le contenu de vos textes et de votre correspondance.
Prix et services
Nous sommes parfaitement conscients de l’importance des calculs précis dans chaque entreprise.
Nous proposons à votre entreprise des accords tarifaires individuels et des packs de services, afin que vous sachiez à l’avance quels seront les coûts et que vous ne payiez que pour les services dont vous avez réellement besoin.
N’hésitez pas à nous envoyer toute demande d’information à info@kowal-translation.com et à demander conseil à nos collaborateurs.
Kowal&Kowal Translation
Am Bründlbach 14
A-8054 Graz
Tel. +43 650 79 500 91